Mostrando entradas con la etiqueta Shakespeare. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Shakespeare. Mostrar todas las entradas

Aparece Ricardo III en Leicester



El análisis de ADN ha permitido constatar que los restos localizados en septiembre en un aparcamiento de Leicester (centro de Inglaterra) pertenecen al rey inglés Ricardo III, fallecido en 1485, confirmó hoy la Universidad de Leicester.
El responsable del equipo arqueológico de esa universidad, Richard Buckley, aseguró en rueda de prensa que las pruebas demuestran que el esqueleto encontrado es, "más allá de cualquier duda", el del monarca que reinó de 1483 a 1485, el último de la casa de los York que fue seguida por la dinastía de los Tudor.
El estudio del esqueleto, que presentaba diez heridas (ocho de ellas en el cráneo), ya arrojaba pruebas "altamente convincentes" de que podía corresponder a Ricardo III, el último monarca inglés fallecido en una batalla, pero han sido los análisis ADN los que finalmente han confirmado el descubrimiento.
Los científicos recogieron el material genético de la dentadura y el fémur de los restos y los compararon con ADN de Michael Ibsen - descendiente de la hermana de Ricardo III, Ana de York- y de otro de sus descendientes anónimos.
Los resultados mostraron la coincidencia entre el material genético de Michael Ibsen y el del esqueleto localizado en lo que fue el coro de la iglesia de Grey Friars, derruida en 1538 y hoy en día un aparcamiento, lo que permite identificarlo como el rey Ricardo III.


Las labores de excavación en el aparcamiento comenzaron a finales del pasado agosto con el ánimo de encontrar la tumba del monarca que, según las reseñas históricas, fue enterrado en el antiguo templo tras morir en la batalla de Bosworth Field en 1485.
El alcalde de Leicester (centro de Inglaterra), Peter Soulsby, anunció que, una vez confirmado que los restos mortales pertenecen al último monarca inglés que murió en batalla, éstos serán transportados a la catedral de la localidad británica.
La investigación ha sido dirigida por la Universidad de Leicester e impulsada por el Ayuntamiento de la localidad inglesa y la sociedad Ricardo III.
Recordada como la última gran batalla de la Guerra de las Dos Rosas (1455-1485) entre los partidarios de la Casa de Lancaster y los de la Casa de York, su fin condujo a la caída de Ricardo III y al comienzo de la dinastía Tudor con Enrique VII.
El esqueleto que se encontró a principios de septiembre estaba bien conservado y casi completo, a excepción de los pies, con curvaturas en la espina dorsal que indican que el individuo padecía esclerosis, lo que coincide con las descripciones que se hicieron del monarca en la época.
No obstante, los expertos de la Universidad desmienten la veracidad del retrato poco amable que de él hizo el dramaturgo William Shakespeare en "Ricardo III" y aseguran que esta imagen se debe a las "historias difamatorias" que circularon entre sus oponentes y que impulsaron los que acabaron con él, los Tudor.
Hijo menor del tercer duque de York, Ricardo III nació el 2 de octubre de 1452 y cuando solo tenía ocho años, perdió a su hermano mayor, Edmundo, y a su padre en la batalla de Wakefield.
Nombrado Duque de Gloucester, en 1483, sucedió en el trono a su hermano Eduardo IV, cuyos hijos se probaron ilegítimos y reinó durante dos años hasta su muerte.
 DNA analysis has revealed that the remains found in September in a Leicester park (central England) belong to the English King Richard III, who died in 1485, said today the University of Leicester.
The head of the archaeological team of the university, Richard Buckley, said at a press conference that the evidence shows that the skeleton is found, "beyond any doubt", the monarch who reigned from 1483 to 1485, the last of the house of York which was followed by the Tudor dynasty.
The study of the skeleton, which had ten wounds (eight of them in the skull), and threw evidence "highly compelling" that could correspond to Richard III, the last English king died in battle, but it was the DNA analysis which finally confirmed the discovery.
Scientists collected the genetic material of the teeth and femur of the remains and compared with DNA from Michael Ibsen - descendant of the sister of Richard III, Anne of York, and another of his descendants anonymous.
The results showed the overlap between the genetic material of Michael Ibsen and skeleton located in what was once the church choir of Grey Friars, demolished in 1538 and now a parking lot, identifiable as King Richard III.The excavation work began in the parking lot late last August with the aim of finding the tomb of the king who, according to historical accounts, was buried in the ancient temple after his death at the Battle of Bosworth Field in 1485.
Mayor of Leicester (central England), Peter Soulsby, announced that, once confirmed that the remains belong to last English king who died in battle, they will be transported to the cathedral of the British town.
The research was led by the University of Leicester and driven by the local council and English society Richard III.
Remembered as the last great battle of the War of the Roses (1455-1485) between the supporters of the House of Lancaster and the House of York, an end led to the fall of Richard III and the beginning of the Tudor dynasty to Henry VII.
The skeleton found in early September was well preserved and nearly complete, except for the feet, with curves in the spine that indicate that the individual suffering from sclerosis, which is consistent with the descriptions made the monarch at the time .
However, experts from the University deny the veracity of unkind portrait of him was the playwright William Shakespeare in "Richard III" and claim that this is due to "defamatory stories" that circulated among his opponents and boosted that killed him, the Tudors.
Youngest son of the third Duke of York, Richard III was born on October 2, 1452 and when he was only eight years, lost his older brother, Edmund, and his father at the Battle of Wakefield.
Named Duke of Gloucester, in 1483, succeeded by his brother Edward IV, whose illegitimate children were tested for two years and reigned until his death.
 Analyse de l'ADN a révélé que les restes trouvés en Septembre dans un parc de Leicester (centre de l'Angleterre) appartiennent à la III roi d'Angleterre Richard, décédé en 1485, a déclaré aujourd'hui l'Université de Leicester.
Le chef de l'équipe archéologique de l'université, Richard Buckley, a déclaré lors d'une conférence de presse que la preuve démontre que le squelette se trouve, «hors de tout doute», le monarque qui a régné de 1483 à 1485, le dernier de la maison de York, qui a été suivie par la dynastie des Tudor.
L'étude du squelette, qui avait dix plaies (huit d'entre eux dans le crâne), et ont jeté des preuves "très convaincante" qui pourrait correspondre à Richard III, le dernier roi d'Angleterre est mort au combat, mais il a été l'analyse d'ADN qui finalement confirmé la découverte.
Les scientifiques ont recueilli le matériel génétique des dents et des restes du fémur et comparé avec l'ADN de Michael Ibsen - descendant de la sœur de Richard III, Anne d'York, et un autre de ses descendants anonyme.
Les résultats ont montré que les chevauchements entre le matériel génétique de Michael Ibsen et le squelette situé dans ce qui était autrefois le chœur de l'église des Frères Gris, démoli en 1538 et maintenant un parc de stationnement, identifiable comme le roi Richard III.Les travaux d'excavation ont commencé dans le stationnement de la fin dernière Août dans le but de trouver le tombeau du roi qui, selon les récits historiques, a été enterré dans l'ancien temple après sa mort à la bataille de Bosworth Field en 1485.
Maire de Leicester (centre de l'Angleterre), Peter Soulsby, a annoncé que, une fois confirmé que les restes appartiennent au roi anglais dernière qui est mort au combat, ils seront transportés à la cathédrale de la ville britannique.
La recherche a été menée par l'Université de Leicester et entraîné par le conseil municipal et la société anglaise de Richard III.
Reconnu comme la dernière grande bataille de la guerre des Deux-Roses (1455-1485) entre les partisans de la maison de Lancastre et la maison d'York, fin conduit à la chute de Richard III et le début de la dynastie des Tudor de Henry VII.
Le squelette trouvé au début de Septembre a été bien préservé et presque complet, sauf pour les pieds, avec des courbes de la colonne vertébrale qui indiquent que la personne souffrant de sclérose en plaques, qui est conforme aux descriptions faites le monarque à la fois .
Toutefois, les experts de l'Université nier la véracité du portrait cruel de lui était le dramaturge William Shakespeare dans «Richard III» et affirment que cela est dû à des «histoires diffamatoires" qui ont circulé parmi ses adversaires et stimulé qui l'a tué, les Tudors.
Le plus jeune fils du troisième duc d'York, Richard III est né le 2 Octobre 1452 et alors qu'il n'avait que huit ans, a perdu son frère aîné, Edmund, et son père à la bataille de Wakefield.